Han lader mig ligge i grønne enge han leder mig til det stille vand.
On me je naterao da legnem na zeleni pašnjak. Vodio me je pored mirnih voda.
Han leder mig ad rette stier i sit navns skyld.
Vodio me je stazama poštenja u svoje ime.
"Han leder mig ad... veje for sit navns skyld."
Poveo me je putevima... pravednosti u njegovo ime."
"Han leder mig ad retfærdighedens veje for sit navns skyld."
"Poveo me je putevima pravednosti u njegovo ime."
Men ikke mine! Og en sådan opførsel leder mig ikke til åbenhed.
Ali, ne morate da znate baš ništa o meni, niti æete takvim ponašanjem dobiti ikakvo objašnjenje.
Han lader mig ligge i grønne enge, han leder mig til det stille vand.
Na poljanama zelenim on mi daje odmora. Na vrutke me tihane vodi i krijepi dušu moju.
Han giver mig kraft på ny, han leder mig ad rette stier for sit navns skyld.
Povratio mi je duh. Vodio me je stazama praviènosti u èast njegovog imena.
Herren er min hyrde, jeg lider ingen nød, han lader mig ligge i grønne enge, han leder mig til det stille vand.
"Gospod je moj pastir, Ležao sam na zelenim pašnjacima. Preveo me je preko mirne vode.
Håbet leder mig det får mig igennem dagen og især natten.
Nada me vodi. " Pomaže mi da preživim dan, a naroèito noæ.
Mine tankers gang... med din skide, vedvarende dumhed... er jeg bange for at sige dem højt... leder mig til at tro, at du måske vil oplæres til Phils tidligere stilling.
Pravac mojih misli... sa neprekidnom jebenom glupošæu koju pokazuješ... oklevam da kažem glasno... jeste da bi ti možda hteo da uèiš za bivši Filov položaj.
Og det leder mig frem til Christy Brown, den irske digter og maler.
To me vodi do Christyja Browna. Irskog pjesnika i slikara.
Han leder mig af rette stier for sit navns skyld.
Води ме путем праведности, Теби за вољу.
Han leder mig ad rette stier for sit navns skyld.
Vodio me je putem pravednika u njegovo ime
"Ovenstående forhold leder mig til den konklusion, at..."
"Gore navedene èinjenice su me dovele do zakljuèka..."
Og du leder mig til Damokles' sværd.
И ти ћеш ме водити до Демоклесовог мача.
Anakin efterlod et rod, hvilket leder mig til dig, Ventress.
Anakin ostavlja poprilièan nered. Koji me uvek dovede do tebe Ventres.
Jeg kan kun håbe, at det er Herrens hånd, der leder mig nu.
Nadam se samo da me sada vodi ruka Gospodnja.
Hvilket leder mig til næste punkt på dagsordenen.
Kako si mogla to da uradiš? Gosp.
"Han lader mig ligge i grønne enge, han leder mig til det stille vand."
"Pušta me da ležim na poljanama zelenim. "Pušta me da poèinem, na vodama odmorišta.
"Han giver mig kraft på ny, Han leder mig ad rette stier for sit navns skyld."
"On krepi moju dušu. "Vodi me stazom pravednosti, zbog imena svojega.
Noget, der leder mig til hans partner.
Nešto što bi me odvelo do njegovog partnera.
Han lader mig ligge i grønne enge og leder mig til det stille vand.
On æe osvežiti moju dušu, i izvesti me na pravi put.
Hvilket leder mig frem til de resultater, jeg lige har fået tilbage, på analysen af de to stykker kul.
Što me vodi do rezultata koje sam upravo dobio o grumenovima uglja koje smo analizirali.
Såfremt vi oplever en umiddelbar fare i nærheden, tændes denne røde lampe, og en alarm vil starte, hvilket leder mig til navigationssystemerne.
U sluèaju blizinskog upozorenja upaliæe se ovo crveno svetlo i oglasiæe se alarm, što nas dovodi do sistema za navigaciju.
Han leder mig til Malin, og jeg vil ikke miste Jay.
Odvešæe me do Malina. Neæu izgubiti Jaya.
Det leder mig hen på hvorfor du er her.
To me dovodi do toga zašto ste vi ovdje.
Men også fordi jeg agter at fortsætte som frivillig, hvilket leder mig til den største åbenbaring af dem alle.
Ali isto tako, imam nameru da nastavim da volontiram, što me ustvari dovodi do najvećeg prosvetljenja od svih.
Dette leder mig tilbage til virtuel realitet.
To me vraća nazad do virtuelne stvarnosti.
Så Lucifer-effekten, selvom den fokuserer på de negative -- de negative ting, folk kan blive, ikke de negative ting, folk er -- leder mig til en psykologisk definition.
Тако ме Ефекат Луцифера, иако се фокусира на негативности - негативности које људи могу постати, не негативности које људи јесу - доводи до психолошке дефиниције: зло је примењена моћ.
Så, dette leder mig basalt til et emne kaldet cymatik
Ово ме је у суштини водило до поља под именом киматика.
Hvo bringer mig til den befæstede By, hvo leder mig hen til Edom?
Ko će me odvesti u tvrdi grad? Ko će me otpratiti do Edoma?
du leder mig med dit Råd og tager mig siden bort i Herlighed.
Po svojoj volji vodiš me, i posle ćeš me odvesti u slavu.
0.66672921180725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On me je naterao da legnem na zeleni pašnjak. Vodio me je pored mirnih voda. 